WYSTĘPUJĄ
NA CAŁY GŁOS
NA PODSTAWIE KSIĄŻKI I ARTYKUŁÓW GABRIELA SHERMANA
SCENARIUSZ
REŻYSERIA
Dziś zamykamy jeden rozdział historii i otwieramy kolejny.
6 LIPCA 2016 ROKU
Rozumiem odpowiedzialność i nigdy was nie zawiodę.
Niewiarygodne...
Możesz w to uwierzyć?
- W co? - Manafort dał mu teleprompter.
Donald nie jest politykiem, tylko gwiazdą telewizji.
Ludzie lubią, jak chrzani o muzułmanach i Meksykanach.
Dwa tygodnie przed konwencją trzeba podkręcać, nie wyciszać.
Co to?
Roger, nie.
To nie kładź, jeśli nie mogę.
- Po kanapce. - Pierdolę kanapkę.
To nie jest chleb.
Najpierw to, potem to.
- Zdrowo. - Wygląda jak gówno.
Irena?
Dotkliwe, wszechobejmujące molestowanie seksualne.
Co to w ogóle znaczy?
„Ailes przemycał erotyczne i seksistowskie podteksty do rozmów,
między innymi każąc Carlson się obracać,
by mógł widzieć jej tył”.
- To wszystko? - „Gdy Carlson poruszyła
dyskryminacyjne traktowanie, Ailes oznajmił:
»Już dawno powinniśmy mieć relację seksualną.
- Tobie by to pomogło i mnie też«”. - Kłamstwa.
„W rozmowach Ailes skarżył się, że małżeństwo jest nudne,
trudne i mało zabawne”.
Nigdy tego nie mówiłem.
Gretchen skarży cię w New Jersey, to nie przejdzie.
Złożę o powrót sprawy na Manhattan, a to wymusi arbitraż.
- I oddalą pozew? - Tak.
Po czym pozwę jej prawniczkę za złożenie nielegalnego pozwu.
I na koniec Gretchen zapłaci tobie.
Nareszcie. Rupert?
Roger.
Co za poranek.
Gretchen Carlson jest niezadowoloną byłą pracowniczką,
rozżaloną, bo Fox nie przedłużył jej umowy.
To temat na góra dwa dni, ale musimy zareagować mocno i natychmiast,
by nikt nie pomyślał, że się tu różnimy.
Rzecznik wyda oświadczenie, że stoimy za tobą,
Judy ci to puści, dobrze?
Świetnie. Dziękuję.
Nie możemy.
- Kto to? - Lachlan.
To prywatna sprawa. Gretchen pozwała ciebie, nie Fox News.
- Fox News to ja. - Spokojnie.
Nie możemy wydawać pochwalnych oświadczeń bez rozpoznania.
Jesteśmy firmą giełdową, podlegamy SCC,
zarząd też ma głos.
Co chcesz powiedzieć?
Oświadczenie musi być twoje, nie firmy.
Dział prawny sugeruje zewnętrzne...
Wynajmij prawników, a wyjdę na winnego!
Rupert, będziesz tak siedział, kiedy twój syn mnie podkopuje
swoim podyplomowym pierdoleniem?
Chronię firmę.
Nawet siebie nie ochronisz.
Dosyć.
Lachlan, żadnych prawników.
- Nigdy nie wiadomo, co wygrzebią. - Właśnie.
Roger...
wydasz oświadczenie,
że masz moje wsparcie, oby to szybko minęło.
Wrócimy do tego w biurze, dobrze?
Pierdolić Lachlana.
I pierdolić Gretchen.
Stworzyłeś ją, trzymałeś latami na wizji i...
Dostanie za swoje.
To smutne.
Przepraszam, że wyciągam cię po nocy,
ale musimy porozmawiać w świetle nowych informacji.
Telefony się urywają, dzwonią kobiety z całego kraju,
w sprawach sprzed dekad.
Co mówią?
Ailes jedne molestował, inne napastował,
od początku swojej kariery.
Od początku.
Kilka z nich chce mówić, skierowałam je do Gabe'a Shermana z „New York Magazine”.
Czy to nam pomoże?
W sądzie opinii publicznej, z którym firmy liczą się coraz bardziej.
Dobrze.
Chcesz ich wysłuchać?
Przeczytałam w gazecie o pozwie Gretchen Carlson.
Dzwonię, bo mnie też to spotkało.
Poznałam Rogera Ailesa zimą 1967 roku w „Mike Douglas Show”.
Miałam 16 lat.
Agencja wysłała mnie na casting.
Roger wziął mnie do biura i zamknął drzwi.
A potem... rzucił się na mnie.
Nie powiedziałam nikomu, nawet mężowi.
Roger Ailes zniszczył wszystko, nad czym pracowałam.
Moje małżeństwo się rozpadło, próbowałam się zabić.
Jakby on ciągle mnie prześladował.
Nie miałam siły, głosu.
Więc jestem wdzięczna za głos Gretchen Carlson.
Bez komentarza.
To mój dom.
Dzień dobry. Jak się macie?
Dobrze.
Jedno pytanie.
Wszyscy czytali?
Nikt im nie uwierzy.
Sherman ma obsesję na twoim punkcie.
- Pierdolony gnojek. - Niewiarygodne.
Shermanem zajmiemy się później.
Wygramy przynosząc bazookę na bójkę na noże.
Irena...
załatw i puść niedawne zdjęcia oskarżycielek.
Kiedy ludzie zobaczą te babcie, oleją to.
Zdjęcia z paszportów, prawa jazdy, jak najgorsze.
Bo...
przyda się twoja magia.
- Tak jest. - Jak w sprawie Mackris dla O'Reilly'ego.
Prześwietl Gretchen jak najgłębiej.
Zadłużenie kart,
narkotyki,
faceci, których ruchała.
Dziewczyny — wygląda mi na lesbę.
Bill, niech kobiety z Foxa bronią mnie w prasie.
Zwłaszcza Megyn, nie cierpi Gretchen.
Owszem.
Dobra.
Do roboty.
Dziękuję wam bardzo.
Mam nadzieję, że droga nie jest męcząca.
Skąd.
Poczekaj, aż wyjdą i przywieź wózek.
Oczywiście.
Mercedes, jesteś analityczką prawną Fox News.
Jak postrzegasz zarzuty stawiane przez Gretchen Carlson?
Są absolutnie fałszywe.
Widywałam Gretchen setki razy,
nigdy nie było problemu,
nic nie wskazywało, by była poddawana zarzucanym czynom.
Więc czemu to robi?
Szczerze? Bo nie przedłużono jej umowy.
Spierdalaj.
Ważne, żebyś pierwszego dnia po powrocie trzymał się grafiku.
Czy to przypadek, że Gretchen pozywa mnie
dwa tygodnie przed konwencją Republikanów?
Nie.
To sprawka Clintonów.
Pewnie opłacają jej prawników.
Wiedzą, że Hillary pokona Trumpa
tylko, jeśli zniszczą mnie.
To podłość.
Wszyscy w tym siedzą: Obama, Soros, Brian Lewis, Joe.
Pierdolony Joe Lindsley.
Lachlan, Rupert, James.
Nienawidzą Ameryki.
Są moimi wrogami.
Nie rozumiem, czemu Megyn nie oddzwania.
Czy brexit obchodzi naszych widzów?
- To bardziej europejski problem. - Słusznie.
Za chwilę widzimy się w biurze.
Dzień dobry.
Dopilnuję, żeby pozywano mnie co tydzień.
Co mamy?
Trump wiecuje w zagłębiu w Kentucky, górnicy go kochają.
Kochają wizję wpatrywania się w Melanię przez cztery lata.
- Hannity ma go dziś w bloku A. - Dobrze.
Hillary zbiera fundusze w Beverly Hills.
Hollywood i Hillary — gówniana kanapka, którą nasza widownia pożre.
A co stolica mówi o...
Na górze są prawnicy od Murdochów.
Manafort twierdzi, że ma ustawionych delegatów.
Tak między nami,
uważam, że Manfort to debil.
I kłamca.
Więc sprawdźmy dane debila, dobrze?
Zrobi się.
Pierdolony Lachlan.
Uwziął się.
Jak trup wracający z zaświatów.
Wezwij Petera.
Roger Ailes, czym mogę służyć?
Michelle Hirshman, kancelaria Paul Weiss.
Co tu robią prawnicy od Paula Weissa?
Są, kurwa, na górze, w konferencyjnej!
Pani Hirshman.
Murdochowie zlecili nam zbadanie zarzutów Gretchen Carlson.
Chyba tego nie spierdolisz? Bo mam wrażenie, że pierdolisz.
Nie mamy nic do ukrycia.
Porozmawiajcie z ludźmi, a jeśli mogę pomóc...
Dziękuję. Cenimy transparencję.
Piękne słowo.
Ależ skąd. Takie dochodzenia mają chronić klienta.
- Spokojnie. - Byłbym spokojniejszy,
gdybym czuł, że mój prawnik wie, co jest, kurwa, grane.
Więc wypierdalaj i zajmij się tym!
Nie podoba mi się to.
A jeśli ludzie zaczną kłamać? Mogą powiedzieć wszystko.
Porozmawiam z prawnikami. Pracuję dla ciebie, znam cię.
Jesteś moją żoną.
Nieco stronniczą, prawda?
- To może ja? - Nie sądzę...
Świetny pomysł.
Dzięki, Judy.
Wszystko będzie dobrze.
Teraz jest trochę nietypowo, ale będzie dobrze.
Pani Laterza...
Zacznijmy od opisu pani doświadczeń z panem Ailesem.
Pan Ailes jest wizjonerem.
Wystarczy mu siedem sekund, żeby przejrzeć kogoś na wylot.
Gdy go poznałam,
powiedział, że wyczuwa we mnie zapiekłą lojalność.
Nikt mnie celniej nie opisał.
Odkąd wybrał mnie na swoją asystentkę w Ailes Communications
nie miałam innego szefa ani nie chciałam mieć.
Podążam za nim.
Czy zdarzyło się, by pan Ailes zachował się wobec pani niewłaściwie?
Nigdy.
A inne kobiety?
Była pani świadkiem lub słyszała relacje o takich zachowaniach?
Znam pana Ailesa lepiej niż ktokolwiek.
A ludzie, którzy do niego wchodzą —
znam ich nazwiska,
przeszłość, zamiary... Od tego jestem.
Gdyby kogoś źle traktował,
wiedziałabym o tym.
I mówię wam, że tak się nie działo.
Jest najlepszym szefem.
To zaszczyt, pracować dla niego.
Proszę opowiedzieć o panu Ailesie.
Jako producentce łatwo mi się z nim pracowało.
Jest dżentelmenem, troskliwym.
I człowiekiem rodzinnym. Sprawia, że czujemy się ważni.
Zatrudniono mnie jako asystentkę szefowej bookingu.
Ma pani częste kontakty z panem Ailesem?
Tak.
Jaki jest ton tych interakcji?
Moje interakcje z panem Ailesem zawsze były profesjonalne i uprzejme.
Wspierał moją karierę na każdym kroku.
Będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Coś jeszcze?
To wszystko, jedziemy z Rogerem na kolację.
Jedź z nami. Zabierzmy Judy ze sobą.
Roger, nie pomyślałeś.
Nie możemy zabrać Judy na wieś, jak wróciłaby do domu?
Beth ma rację.
Ale dziękuję. Jakby co, będę tutaj.
Dobranoc.
Pierdolę Murdochów.
Zrywam z nimi.
- Nie działaj pochopnie. - Niech spierdalają.
Zarobiłem dla nich krocie!
Zadzwonię do Donalda.
Manafort to krety, jeśli Donald chce wygrać,
niech powierzy kampanię mnie.
Zach...
Tato...
Życie to nie gra.
Stoimy wobec prawdziwych niebezpieczeństw
i zagrożeń, musimy być gotowi.
Gdyby doszło do incydentu tu i teraz,
co byś zrobił?
Tutaj?
Tak! Rozejrzyj się:
pomocnicy, kelnerzy mogliby planować zamach.
Co byś zrobił?
Trzymamy się razem.
W liczbie jest siła. Priorytet:
zabezpieczenie matki.
- Jimmy by pomógł. - Oczywiście.
Ale używając broni, ściągnąłby ich ogień.
Zyskalibyśmy na czasie,
ale pewnie by zginął.
Słuszna uwaga.
Jędza!
Megyn.
„Beth, nie wygłoszę oświadczenia w obronie Rogera, wybacz”.
Dlaczego?
Co za niewdzięczność.
Musieli ją przekabacić.
Lewica chce się mnie pozbyć.
Liberałowie — ta nienawiść, furia.
Nie będę milczał, kiedy wrogowie szerzą o mnie kłamstwa.
Jedz.
Przepraszam. Wiecie, że tam nie mogłam nic powiedzieć?
Nikt nie mógł.
On ma wszędzie kamery.
Nie wierzę...
Kiedy sobie pójdą?
Nie wiem.
Kaia, idź na górę.
- Powinnam z nią porozmawiać. - Jak długo będziesz nas w tym babrać?
Babrać?
To nie fair.
I kto to mówi?
Wiedzieliśmy, że będzie ciężko.
Dlatego zdecydowałaś się na ugodę, zanim się rozmyśliłaś
i zrobiłaś z tego pierdoloną vendettę!
Zgodziłeś się na to!
Powiedziałem: „Rób, co musisz”.
Jeśli miałeś wątpliwości, trzeba było mówić!
Mówiłem!
To co mam teraz, kurwa, zrobić?
Powiedz.
Przyśpieszę wyjazd do Kalifornii, zabiorę dzieci do Disneylandu.
Dojedziesz na ślub Jetera.
Nie jedziemy na ślub, nie w tej sytuacji.
- Musimy! - Rozumiem, że ty musisz, ale...
Wyjazd z dziećmi to dobry pomysł, ale ja muszę zostać.
Nie mogę teraz wyjechać.
Nie mogę.
Casey zabrał dzieci do Disneylandu.
Nie najgorszy pomysł,
zdjąć je ze świecznika.
Ludzie mówią takie rzeczy... Zajrzałam do sieci...
Nie zaglądaj.
Wiem.
Nikt dotąd nie obalił tak potężnego człowieka.
Jeśli upadnie...
jego upadek sprawi, że mnóstwo kobiet przełamie milczenie,
co wielu przeraża.
Ale kiedy to się stanie?
Powinnam była posłuchać Caseya.
Machnąć ręką.
To twoja decyzja.
Ale mam wiadomość.
Wewnętrzne dochodzenie w Foksie,
prowadzone przez Murdochów, zostało przeniesione do biur kancelarii.
Roger na to nie pozwoli.
Nie wie. Jest poza korpoobiegiem.
Chcą, żebyś przyszła.
Dowie się. O wszystkim, co mamy.
Ale Murdochowie też.
Jeśli dowiedzą się, że mamy nagrania z molestującym cię Ailesem...
zaoferują ci ogromną ugodę, żeby to wyciszyć.
A tego chciał Casey, prawda?
Tak.
Ugodę zawiera się szybko, a proces ciągnie się latami.
Ale to oznacza klauzulę poufności.
- I zakaz krytyki. - Nikt by się nie dowiedział.
Zapłacić i uciszyć!
Proces przynajmniej by wszystko upublicznił.
Ale trwałby latami, bez gwarancji wygranej.
Roger mógłby wyjść z niego bezkarnie, a ty bez niczego.
Z pieniędzmi mogłabyś zrobić, co chcesz: fundację, non-profit.
Za ukrycie nagrań Ailesa Fox zaoferuje sporą sumę.
Nadal chcę przeprosin
i bez nich nie pójdę na ugodę.
Roger Ailes napastował mnie
już przy pierwszym spotkaniu sam na sam, w jego biurze.
Ciągnęło się to przez całą moją karierę zawodową w Fox News.
Może pani podać konkrety?
Moja poprzednia szefowa
wprowadziła mnie do gabinetu Rogera.
Powiedział, że chce porozmawiać o mojej karierze,
ale szybko...
Kiedy mnie pocałował, było to jak całowanie się z dziadkiem,
mokre i obrzydliwe.
Chciałam krzyczeć.
Ale to był Roger Ailes.
Co miałam zrobić?
Roger rozmawiał...
i wsadził mi dłoń pod spódnicę.
Powiedział, że nie znajdę pracy w telewizji, jeśli nie zrobię mu dobrze.
„Chcesz grać z dużymi, musisz spać z dużymi”.
Tak powiedział.
Przy zamkniętych drzwiach, gdy byliśmy sami,
rozpiął spodnie, tak po prostu.
Kiedy pierwszy raz się obnażył,
to było jak surowe mielone mięso...
ohyda.
I kazał mi...
Już wam mówiłam.
Poszłam z tym do HR-u.
- Ale mnie zbyli. - Oczywiście, że zgłosiłam.
Shine powiedział, że mam odpuścić.
Myślałam, że kobieta pomoże,
ale Suzanne Scott powiedziała, że mam grać w drużynie Rogera.
Dianne Brandi mówiła, że jedynym rozwiązaniem jest odejście.
Wziąć pieniądze, podpisać klauzulę.
Przyszła Megyn Kelly.
Don.
Dzięki, że oddzwaniasz.
Czuję się świetnie.
Przesłałem nowe przemówienie.
Nie wiem, o co Manafortowi chodziło.
Co?
Nieważne, że jest za darmo.
Potrzebujesz pewniejszych rad.
Wiesz...
strzelają, ale jeszcze mnie nie trafili.
Byłoby świetnie.
Gdybyś to zrobił, Rupert by się wściekł.
Powiedz, że jestem wzorowym facetem,
a Gretchen bredzi.
Właśnie.
I ma sople w cipie — powiedz to za mnie w „The View”.
Przyjaźnimy się od dawna
i powiem wam, że te kobiety, które się skarżą...
Wiem, jak bardzo im pomógł, i nawet niedawno,
w swoich dopiero co wydanych książkach pisały o nim cudowne rzeczy,
a tu nagle mówią o nim okropieństwa.
To bardzo smutne, bo to dobry człowiek.
Zawsze uważałem, że jest bardzo...
Pamiętaj, będą pytać o wszystko, całą twoją historię.
Każdą w wizytę w HR-rze.
Case?
Myślałam, że jesteś w pracy.
Gdzie dzieci?
Mama się nimi zajmie. Chciałem być z tobą.
Boże...
Robisz, co należy.
Opowiedz swoją historię.
Nic więcej.
Robisz, co należy.
Wiedziałam, że muszę coś zrobić.
Więc postąpiłam jak dziennikarka.
Spisywałam notatki. I nagrywałam.
Przyniosła pani te nagrania?
Świetnie.
Roger...
sprawiał, że czułam się nie taka.
Mój wygląd, mój głos,
moje pragnienia.
Ambicje, pewność,
wiara w siebie — wszystko było nie takie, a to...
daje po głowie.
A potem słyszysz, że...
jesteś zbyt ostrożna, zakompleksiona, że nie jesteś sobą.
A jak mam, kurwa, być sobą,
kiedy wciąż słyszę, że czego bym nie robiła,
nie osiągnęła czy jak nie próbowała w siebie uwierzyć...
to jestem nie taka.
A co do fizyczności...
trudno to wytłumaczyć, ale...
Kiedy byłam mała...
oparzyłam sobie rękę.
Bardzo mocno.
Wyjmowałam patelnię z piekarnika.
Czułam to oparzenie...
miesiącami.
Z tym jest tak samo.
Długo potem nadal czujesz ich dłonie, gdzie cię dotknęły.
I te słowa...
te oczy, spojrzenie, to uczucie...
wciąż tam są.
Nie znikają.
Nie podskakują jak kiedyś, co?
Chińskie.
Do kogo to przemówienie?
- Do delegatów. - Nie.
To przemówienie do faceta, który przysypia w domu na kanapie,
patrzy na żonę i myśli:
„Ja pierdolę, ożeniłem się z tym?”.
Do niego.
Wszystko na scenie musi krzyczeć do ekranu.
Napis ma być wielki, a światła jak na Broadwayu.
Konwencja rusza za dwa dni, nie zdążymy.
Pierdolę, dwa dni to mnóstwo czasu.
To telewizyjny show mojej produkcji,
a w telewizji czarujemy.
Więc to, kurwa, załatw.
Muszę odebrać.
Sąd odrzucił nasz wniosek o przeniesienie sprawy.
Co oznacza, że pozew Gretchen ruszy dalej.
Wiem, co to znaczy, jebany debilu.
Na podstawie naszych ustaleń
kancelaria usilnie rekomenduje zwolnienie pana Ailesa.
Dziękuję, Michelle.
Chyba się zgodzimy, że to jebany koszmar.
Gerson, co nam grozi?
Na pierwszy rzut oka pozew zbiorowy,
pozwy udziałowców,
ugody idące w setki milionów.
Poza tym Roger płacił swoje łapówki z funduszy firmowych,
SEC nas za to zabije.
Mówiłem: żadnych prawników. Naraziłeś firmę.
Przestań. Roger był bombą zegarową od lat,
ale wszyscy odwracali wzrok, bo przynosił zyski.
Gerson, opcje.
Obecnie jedynym publicznym zagrożeniem jest pozew Carlson.
Jeśli zmusimy Rogera do rezygnacji i zawrzemy ugodę z Gretchen,
uciszymy ją i pewnie pozostałe też.
Nie rezygnacja, zwolnienie.
To przerasta Rogera. Musimy rozważyć sprzątanie.
Nie narażę Fox News.
Jeśli nie myślicie o udziałowcach, pomyślcie o spadku.
Dobra. Zwalniamy Rogera, ratujemy Fox News.
To jak nieunikniona amputacja.
I kolejny artykuł Gabe'a Shermana z „New York Magazine”.
Według jednego źródła Ailes ma zostać zwolniony.
Ailes zbudował tę stację od zera, 20 lat temu.
Ailes to Fox, a Fox to Ailes.
Kto wie cokolwiek o styku mediów i polityki,
rozumie, że to trzęsienie ziemi.
- Do Ruperta. - Ma telekonferencję z Ameryką Północną.
Roger Ailes jest ważniejszy od Ameryki. To pilne!
Przekażę.
Przekaż jeszcze coś: ma mieć dostęp, bo zbudował firmę od zera!
To niedopuszczalne i obraźliwe!
Skandaliczne.
Nie zrobimy tego. Ani słowa, póki nie dam znać.
Irena, damy oświadczenie, że artykuł Shermana to brednie.
Pisz. „Roger Ailes, prezes...”
Roger...
Powiedziano mi, że korpo bierze na siebie media.
Pierdol korpo, pracujesz dla mnie.
Pracuję dla Foxa.
- Wybacz. - Ty...
niewdzięcznico!
Roger ci zaufał, nauczył...
stworzył!
I tak się odwdzięczasz, kiedy cię potrzebuje?
Jesteś wstrętna! Wstrętna!
Nie potrzebuję oświadczenia,
bo mogę wejść na wizję...
i sam powiedzieć ludziom,
że to polowanie na czarownice, które ma mnie zniszczyć. Dlaczego?
Bo lewica jest wściekła, że dałem głos milczącej większości w tym kraju!
A media nienawidzą patriotów, którzy kochają Fox News.
I tego, że kochamy wolność, że wierzymy w chrześcijańskiego Boga,
czcimy rodzinę, szanujemy armię
i nienawidzą nas za to, że uważamy ten kraj za najlepszy na świecie!
Nie jestem idealny.
Mam czego żałować.
Ale nie zrobiłem nic złego.
I prawdziwi Amerykanie dobrze o tym wiedzą.
Chodźmy do studia, na antenę.
Powiedzmy, jak jest.
Chcę wejść na wizję.
- O cholera... - Słyszysz? Wchodzimy na żywo.
Przepraszam, leci program.
Nieważne, przerwij.
Przyślij ekipę.
Jestem człowiekiem wiadomości...
niesłusznie oskarżonym...
Dobra, gotowy.
Powiedziałem, że jestem gotowy!
Roger, tu Bill.
Shine, dobrze.
Odlicz mi pięć sekund.
Roger, to niemożliwe.
Możemy wejść za minutę, po reklamach. Jak chcesz.
Tylko powiedz, kiedy.
Zwariował.
Kurwa.
Siedzę przed wami...
- jako człowiek... - Roger.
Przepraszam.
Gerson zabronił mi z tobą rozmawiać.
Ty też.
Nie wiem, co powiedzieć.
Rupert chce cię natychmiast widzieć w swoim mieszkaniu.
Oczywiście.
Rupert na mnie czeka. Wiesz, co to znaczy?
- Co? - Zaskoczył.
Z Rupertem jest tak, że ostatecznie okazuje się rozsądny.
Bo dla niego liczą się pieniądze.
A ja zarobiłem mu najwięcej.
Dogadacie się.
Pewnie.
Sprawdź...
Na początku wypieprzę Shine'a.
I Irenę.
Wszystkich. Zacznę nowy Fox.
Lepszy.
Co oni tu robią?
Przyszedłem popatrzeć.
Rupert, musimy wydać oświadczenie...
To koniec.
Zarząd zagłosował, nie jesteś już prezesem Fox News.
Pieprzenie.
Pieprzenie!
Nie zrobiłem nic złego. Nie ma dowodów.
Uwierzycie tej pierdolonej babie?
Odprawa jest hojna.
Rezygnacja daje ci 40 milionów,
w zamian za pięcioletni zakaz pracy u konkurencji
i zakaz krytyki dla obu stron.
- Weź. - Albo cię zwolnimy.
Nie możecie! Mam umowę.
Pozwij nas.
A gdzie uczciwy proces?
Macie tylko ich słowo, a one, kurwa, kłamią!
Wszystkie! Nie ma dowodów!
Mamy nagrania.
Gretchen cię nagrywała, przez ponad rok.
Są dowody.
Jesteś skończony.
Jeśli to zrobicie, stracicie stację.
Zabiorę wszystkich i zacznę coś nowego!
Shepa, Gretę, O'Reilly'ego, Hannity'ego.
Są lojalni, wobec mnie!
Odejdą! Mam pięćdziesiąt innych nazwisk!
Też odejdą! Zastanów się!
Chcesz rozwalić dwudziestomiliardową firmę,
bo twoim hrabiątkom nie podoba się moja polityka?
- Roger! - Co?!
Chodźmy.
Pani Laterza, już czas.
Tylko wezmę płaszcz.
Wiesz...
dzwonił Donald.
Zaprasza na weekend do Bedminster.
Będzie mnie potrzebował w Białym Domu.
- Oczywiście. - Poradzimy sobie.
Nawet jeśli przegra, założy swoją stację i powierzy ją mnie.
Trump TV przerośnie Fox News, zobaczysz.
I wtedy ty i ja wyruchamy Ruperta i Lachlana.
Podasz pilota?
Dziś człowiek, który dwie dekady temu stworzył konserwatywną Fox Newsm
został zmuszony do odejścia w świetle zarzutów o molestowanie seksualne.
Daj.
Roger Ailes, gigant za kulisami telewizji i Partii Republikańskiej...
...odchodzi wśród zarzutów o molestowanie.
Przestań.
Możesz podać pilota?
Beth?
Beth, możemy przez to przejść.
Beth?
Wpuść mnie.
Zaraz przyjdę.
Jesteśmy drużyną...
ty i ja.
My.
Wiesz, że cię kocham.
21 LIPCA 2016 ROKU
Konwencja odbywa się w kryzysowym momencie dla naszej ojczyzny.
Nie tylko obywatele doznali kataklizmów w kraju,
ale dotykały ich międzynarodowe upokorzenia!
Jedno po drugim!
Więc każdemu rodzicowi, który marzy dla swojego dziecka
i każdemu dziecku, które marzy o przyszłości, mówię dziś te słowa:
jestem z wami,
będę o was walczył i będę dla was zwyciężał.
Może wygrać.
Naprawdę tak uważam.
Prawda?
Beth.
Wszystkim Amerykanom,
we wszystkich naszych miastach i miasteczkach,
składam tę obietnicę.
Uczynimy Amerykę znów silną.
Uczynimy Amerykę znów dumną.
Uczynimy Ameryką znów bezpieczną.
I uczynimy Amerykę znów wielką!
Bóg z wami, dobranoc! Kocham was!
10 miesięcy po zwolnieniu Roger Ailes doznał urazu mózgu
po tym jak przewrócił się w łazience.
Osiem dni później zmarł w szpitalu. Miał 77 lat.
Gretchen Carlson podpisała z Fox News umowę o zachowaniu poufności,
w zamian za 20 milionów dolarów. I przeprosiny.
Do dziś nie może mówić o pracy w Fox News.
Elizabeth Ailes mieszka w Palm Beach na Florydzie.
Przedstawia się jako „Liz”
i w dalszym ciągu uważa, że Roger jest niewinny.
W ostatnich latach pracy dla Fox News
Judy Laterza zarabiała rocznie po dwa miliony dolarów.
Nigdy nie mówiła publicznie o 30 latach pracy z Rogerem.
Laurie Luhn mieszka w południowej Kalifornii.
Kilka dni po zwolnieniu Ailesa
złamała warunki umowy o zachowaniu poufności,
określając czas spędzony w Foksie „psychologiczną torturą”.
Joe Lindsley porzucił dziennikarstwo.
Niedawno samodzielnie wydał książkę o czasie spędzonym u boku Rogera Ailesa.
Brian Lewis zajmuje się inwestowaniem w nieruchomości na Florydzie.
Obowiązuje go umowa o zachowanie poufności.
Po odejściu Rogera, Bill Shine został wiceprezesem Fox News.
Niecały rok później został zmuszony do rezygnacji,
za to jak zajął się kryzysem molestowania w stacji.
Obecnie pracuje dla komitetu wyborczego Trumpa.
Suzanne Scott jest obecnie prezesem Fox News.
Za czasów Ailesa, przez 14 lat z rzędu, Fox News miało największą oglądalność
spośród prywatnych stacji telewizyjnych.
Do tej pory pozostaje na pierwszym miejscu
wśród kablowych kanałów z wiadomościami.